-
1 fiebern
'fiːbərnv1) tener fiebre2) (fig)fiebern nach — delirar, desvariar
1 dig (Fieber haben) tener fiebre2 dig (verlangen) temblar de ansiedad [nach por]intransitives Verb1. [Fieber haben] tener fiebre2. [angespannt warten] esperar ansiosamente
См. также в других словарях:
fiebern — fie|bern [ fi:bɐn], fieberte, gefiebert <itr.; hat: 1. Fieber haben: die Kranke fiebert seit zwei Tagen. Syn.: fiebrig sein, [erhöhte] Temperatur haben. 2. (vor Erwartung) voll innerer Unruhe sein: er fieberte danach, sie endlich… … Universal-Lexikon
fiebern — fie·bern; fieberte, hat gefiebert; [Vi] 1 Fieber haben 2 sehr aufgeregt und nervös sein <vor Aufregung, Erregung, Spannung fiebern> 3 nach etwas fiebern geschr; etwas unbedingt haben wollen ≈ nach etwas ↑verlangen (9): Er fiebert nach Ruhm… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fiebern — 1. Fieber/Temperatur haben, fiebrig sein. 2. a) angespannt sein, aufgeregt sein, Herzklopfen haben, Lampenfieber haben, nervös sein, unruhig sein, zittern; (ugs.): kribbelig/zappelig sein. b) begierig sein, brennen, erhoffen, erpicht sein,… … Das Wörterbuch der Synonyme
gieren — begehren, begierig/erpicht sein, fiebern nach, unbedingt haben wollen, versessen sein; (geh.): hungern nach, hungrig sein nach, lechzen, verlangen; (dichter.): dürsten; (ugs.): hinter etw. her sein wie der Teufel hinter der armen Seele. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Fieber — Fieber, ein Begriff, unter dem man eine Reihe von Symptomen zusammenfaßt, die vorzugsweise bei Infektionskrankheiten, aber auch bei Vergiftungen und vielleicht auch bei primären Erkrankungen des Nervensystems beobachtet werden. Das F. ist keine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Harn [1] — Harn (Physiol., Med. u. Chem.), das durch die Nieren ausgeschiedene Excretionsproduct des thierischen Organismus, welches hauptsächlich dazu dient, Wasser, lösliche Salze u. die Stickstoffverbindungen aus dem Organismus zu entfernen, welche durch … Pierer's Universal-Lexikon
Bad [1] — Bad (lat., Balneum), Anwendung verschiedener Flüssigkeiten auf die äußere Haut des ganzen Körpers, zum Theil auch auf die inneren Theile, so daß dieselben darein eingetaucht, od. damit umgeben, od. tropfen , strahl od. stromweise damit in… … Pierer's Universal-Lexikon
Bad — Bad. Im engern und eigentlichen Sinne nennt man B. das absichtliche Eintauchen des Körpers oder eines Theils desselben in Wasser oder in eine andere Flüssigkeit; im weitern Sinne auch die Einwirkung anderer Stoffe, gas und dampfförmiger oder auch … Herders Conversations-Lexikon
Friesel [1] — Friesel (Miliaria, Med.), 1) (Frieseln, Frieselfieber), meist mit Fieber verbundner Ausbruch kleiner hirsenkornähnlicher Bläschen auf der äußern Haut, bes. des Rumpfes, auch an den Gliedern, seltner im Gesicht u. an den Händen, gewöhnlich über… … Pierer's Universal-Lexikon
lechzen — begierig/erpicht sein, fiebern, sich sehnen, unbedingt haben wollen, versessen sein; (geh.): begehren, ein Gelüste haben/spüren, ersehnen, gelüsten, gieren/hungern nach, hungrig sein nach, schmachten, trachten, verlangen, sich verzehren; (dichter … Das Wörterbuch der Synonyme
sehnen — sich sehnen fiebern, herbeisehnen, Sehnsucht haben, von Sehnsucht erfüllt sein, vor Sehnsucht vergehen, wünschen; (geh.): begehren, ersehnen, gieren, hungern, lechzen, schmachten, starkes Verlangen haben, verlangen, sich verzehren; (dichter.):… … Das Wörterbuch der Synonyme